首页 古诗词 登飞来峰

登飞来峰

明代 / 黄衷

"隋运与天绝,生灵厌氛昏。圣期在宁乱,士马兴太原。
休说遗编行者几,至竟终须合天理。败他成此亦何功,
汉臣来绛节,荆牧动金铙。尊溢宜城酒,笙裁曲沃匏。
行披葛仙经,坐检神农帙。龟蛇采二苓,赤白寻双术。
"珠帘的晓光,玉颜艳春彩。林间鸟鸣唤,户外花相待。
风长笳响咽,川迥骑行疏。珠履陪仙驾,金声振属车。"
天杯承露酌,仙管杂风流。今日陪欢豫,皇恩不可酬。"
客心悲暮序,登墉瞰平陆。林泽窅芊绵,山川郁重复。王公资设险,名都拒江隩。方城次北门,溟海穷南服。长策挫吴豕,雄图竞周鹿。万乘重沮漳,九鼎轻伊谷。大蒐云梦掩,壮观章华筑。人世更盛衰,吉凶良倚伏。遽见邻交断,仍睹贤臣逐。南风忽不尽,西师日侵蹙。运圮属驰驱,时屯恣敲扑。莫救夷陵火,无复秦庭哭。鄢郢遂丘墟,风尘俄惨黩。狐兔时游戏,霜露日沾沐。钓者故池平,神台尘宇覆。阵云埋夏首,穷阴惨荒谷。怅矣舟壑迁,悲哉年祀倏。虽异三春望,终伤千里目。
出自为汉将,正值戎未和。雪中凌天山,冰上渡交河。
朋席馀欢尽,文房旧侣空。他乡千里月,岐路九秋风。
"灵境信幽绝,芳时重暄妍。再来及兹胜,一遇非无缘。
岁尽仍为客,春还尚未归。明年征骑返,歌舞及芳菲。"
古苔依井被,新乳傍崖流。野老堪成鹤,山神或化鸠。
兴丧一言决,安危万心注。大勋书王府,舛命沦江路。
月明三峡曙,潮满九江春。为问阳台客,应知入梦人。"
列馆邙山下,疏亭洛水傍。昌年赏丰陌,暇日悦林塘。
几回鸿雁来又去,肠断蟾蜍亏复圆。(第十一拍)
"秋风明月独离居,荡子从戎十载馀。
山称万岁,河庆千年。金绳永结,璧丽长悬。"
"青溪绿潭潭水侧,修竹婵娟同一色。徒生仙实凤不游,


登飞来峰拼音解释:

.sui yun yu tian jue .sheng ling yan fen hun .sheng qi zai ning luan .shi ma xing tai yuan .
xiu shuo yi bian xing zhe ji .zhi jing zhong xu he tian li .bai ta cheng ci yi he gong .
han chen lai jiang jie .jing mu dong jin nao .zun yi yi cheng jiu .sheng cai qu wo pao .
xing pi ge xian jing .zuo jian shen nong zhi .gui she cai er ling .chi bai xun shuang shu .
.zhu lian de xiao guang .yu yan yan chun cai .lin jian niao ming huan .hu wai hua xiang dai .
feng chang jia xiang yan .chuan jiong qi xing shu .zhu lv pei xian jia .jin sheng zhen shu che ..
tian bei cheng lu zhuo .xian guan za feng liu .jin ri pei huan yu .huang en bu ke chou ..
ke xin bei mu xu .deng yong kan ping lu .lin ze yao qian mian .shan chuan yu zhong fu .wang gong zi she xian .ming du ju jiang yu .fang cheng ci bei men .ming hai qiong nan fu .chang ce cuo wu shi .xiong tu jing zhou lu .wan cheng zhong ju zhang .jiu ding qing yi gu .da sou yun meng yan .zhuang guan zhang hua zhu .ren shi geng sheng shuai .ji xiong liang yi fu .ju jian lin jiao duan .reng du xian chen zhu .nan feng hu bu jin .xi shi ri qin cu .yun pi shu chi qu .shi tun zi qiao pu .mo jiu yi ling huo .wu fu qin ting ku .yan ying sui qiu xu .feng chen e can du .hu tu shi you xi .shuang lu ri zhan mu .diao zhe gu chi ping .shen tai chen yu fu .zhen yun mai xia shou .qiong yin can huang gu .chang yi zhou he qian .bei zai nian si shu .sui yi san chun wang .zhong shang qian li mu .
chu zi wei han jiang .zheng zhi rong wei he .xue zhong ling tian shan .bing shang du jiao he .
peng xi yu huan jin .wen fang jiu lv kong .ta xiang qian li yue .qi lu jiu qiu feng .
.ling jing xin you jue .fang shi zhong xuan yan .zai lai ji zi sheng .yi yu fei wu yuan .
sui jin reng wei ke .chun huan shang wei gui .ming nian zheng qi fan .ge wu ji fang fei ..
gu tai yi jing bei .xin ru bang ya liu .ye lao kan cheng he .shan shen huo hua jiu .
xing sang yi yan jue .an wei wan xin zhu .da xun shu wang fu .chuan ming lun jiang lu .
yue ming san xia shu .chao man jiu jiang chun .wei wen yang tai ke .ying zhi ru meng ren ..
lie guan mang shan xia .shu ting luo shui bang .chang nian shang feng mo .xia ri yue lin tang .
ji hui hong yan lai you qu .chang duan chan chu kui fu yuan ..di shi yi pai .
.qiu feng ming yue du li ju .dang zi cong rong shi zai yu .
shan cheng wan sui .he qing qian nian .jin sheng yong jie .bi li chang xuan ..
.qing xi lv tan tan shui ce .xiu zhu chan juan tong yi se .tu sheng xian shi feng bu you .

译文及注释

译文
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
  太史公说:“对(dui),对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创(chuang)作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能(neng)把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
  在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育(yu)?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
  他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表(biao)示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。

注释
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
1、玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)。亦称《 木兰花 》、《 春晓曲 》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。 双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵 ,一韵到底。
15.践:践踏
26.数:卦数。逮:及。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
(75)政理:政治。

赏析

  “荆蛮”四句写诗人久客荆州的苦闷和日暮乘船泛江时所引起的思乡之情。起句自问,喷射出强烈的感情,直抒久留荆州的怨愤。为销愁乘船泛江散心,不想销愁愁更愁。江上日落余辉,并船逆流而(er)上,引起诗人思乡怀归的无限忧愁。“愁”字虚笼全篇,诗篇始终处于这悲愁的氛围之中。
  2、进一步张扬武氏的来历。既然武氏曾为太宗所御,高宗再以其为妃为后,显然是高宗的不是了。当然,骆宾王的着眼点,并不在编排两位先帝的不是,只是着重强调(qiang diao)武氏的尴尬出身。
  此诗所要极力表现的是辋川的秋景。一联和三联写山水原野的深秋晚景,诗人选择富有季节和时间特征的景物:苍翠的寒山、缓缓的秋水、渡口的夕阳,墟里的炊烟,有声有色,动静结合,勾勒出一幅和谐幽静而又富有生机的田园山水画。诗的二联和四联写诗人与裴迪的闲居之乐。倚杖柴门,临风听蝉,把诗人安逸的神态,超然物外的情致,写得栩栩如生;醉酒狂歌,则把裴迪的狂士风度表现得淋漓尽致。全诗物我一体,情景交融,诗中有画,画中有诗。
  全诗突出一个“稚”字。稚气和乐趣能使儿童忘却严冬的寒冷,保持他一如既往的活力和快乐。孩童与老人在心理特征上有诸多的相通之处,唯其如此,孩童的“脱冰作戏”的场景在老人的眼里才有依依情趣。
  开篇并没有直接提出“十思”的内容,而是以生动形象的比喻打开话题。“臣闻”的口气不卑不亢,令人警醒。先从正面说,用比喻推理(“求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源”)引出正题:“思国之安者,必积其德义。”三个排比句,两个作比喻,一个明事理,浅显易懂,不容置疑。再从反面申述:“源不深而望流之远,根不固而求木之长,德不厚而望国之治,虽在下愚,知其不可,而况于明哲乎?”这样就加重了强调意味。反问的一句,差不多带有“挑衅”口吻,正是“忠言逆耳”之处。接着,进一步明确指出,“人君”地位高,责任重大,如果“不念居安思危,戒奢以俭”,要想国家长治久安是不可能的,如同“伐根以求木茂,塞源而欲流长”一样荒诞。这一段的结尾,照应前面,又充分利用了“木”与“水”的比喻。
  这篇文章它的立意也好,布局也好,都和题目“始得”二字有密切关系。全文五次或明或暗点出“始得”之意。文章内容是写发现并且宴游的经过,以及由此而产生的感受。具体安排是,先写游西山的情形(qing xing),再写游西山的经过和感受。这样文章自然而成两段。
  发展阶段
  颔联抒写诗人按捺不住的满腔悲愤。身落敌手被囚禁的结局,使诗人恢复壮志难酬,复国理想终成泡影,于是诗人悲愤了:“无限河山泪,谁言天地宽?”大明江山支离破碎,满目疮痍,衰颓破败,面对这一切,诗人禁不住“立尽黄昏泪几行”,流不尽“无限河山泪”。诗人一直冀盼明王朝东山再起,可最终时运不济,命途多舛,恢复故土、重整河山的爱国宏愿一次次落空,他禁不住深深地失望与哀恸,忍不住向上苍发出“谁言天地宽”的质问与诘责。
  “高标跨苍穹(cang qiong),烈风无时休。”诗一开头就出语奇突,气概不凡。不说高塔而说高标,使人想起左思《蜀都赋》中“阳鸟回翼乎高标”句所描绘的直插天穹的树梢,又使人想起李白《蜀道难》中“上有六龙回日之高标”句所形容的高耸入云的峰顶。这里借“高标”极言塔高。不说苍天而说“苍穹”,即勾画出天像穹窿形。用一“跨”字,正和“苍穹”紧联。天是穹窿形的,所以就可“跨”在上面。这样夸张地写高还嫌不够,又引出“烈风”来衬托。风“烈”而且“无时休”,更见塔之极高。“自非旷士怀,登兹翻百忧”,二句委婉言怀,不无愤世之慨。诗人不说受不了烈风的狂吹而引起百忧,而是推开一步,说他自己不如旷达之士那么清逸风雅,登塔俯视神州,百感交集,心中翻滚起无穷无尽的忧虑。当时唐王朝表面上还是歌舞升平,实际上已经危机四伏。对烈风而生百忧,正是感触到这种政治危机所在。忧深虑远,为其他诸公之作所不能企及。
  这首诗开篇点题,将时间限定在“重五”(五月初五),将地点定格为“山村”。此时此地,无丝竹之乱耳,无案牍之劳形,有的只是节日的气氛,有的只是淳朴的民风。更何况,石榴在不知不觉间已经盛开了呢!此情此景,怎一个“好”字了得!
  漂荡流转,毕竟是《流莺》李商隐 古诗的外在行动特点,接下来三、四两句,便进一步通过对《流莺》李商隐 古诗另一特点—— 巧啭的描写,来展示它的内心苦闷。“巧啭岂能无本意,良辰未必有佳期。”《流莺》李商隐 古诗那圆转流美的歌吟中分明隐藏着一种殷切的愿望—— 希望在美好的三春良辰中有美好的相会。然而,它那“巧啭”中所含的“本意”却根本不被理解,因而虽然适逢春日芳辰也不能盼来“佳期”,实现自己的愿望。如果说,《流莺》李商隐 古诗的漂泊是诗人飘零身世的象征,那么《流莺》李商隐 古诗的巧啭便是诗人美妙歌吟的生动比喻。它的独特之处,就在于强调巧啭中寓有不为人所理解的“本意”,这“本意”可以是诗人的理想抱负,也可以是诗人所抱的某种政治遇合的期望。这一联和《蝉》的颔联颇相似(xiang si)。但“五更疏欲断,一树碧无情”所强调的是虽凄楚欲绝而不被同情,是所处环境的冷酷;而“巧啭”一联所强调的却是巧啭本意的不被理解,是世无知音的感叹。“岂能”、“未必”,一纵一收,一张一弛,将诗人不为人所理解的满腹委屈和良辰不遇的深刻伤感曲曲传出,在流美圆转中有回肠荡气之致。可以说这两句诗本身就是深与婉的统一。
  下面我们简单解释分析一下第二首。这第二首是写悼念幼子夭折的悲伤心情,诗歌以乐府的笔触,叙写了三个悲惨场景:

创作背景

  关于《郑风·《羔裘》佚名 古诗》这首诗的主旨背景,主要有两种说法:《毛诗序》说:“《《羔裘》佚名 古诗》,刺朝也。言古之君子,以风其朝焉。”意思是赞古喻今,以赞美古代君子来讽喻当时的官员;朱熹《诗集传》认为是郑人“美其大夫之辞”,即赞扬郑国名臣子皮、子产的。对于这两种意见,至今也没有统一的说法。

  

黄衷( 明代 )

收录诗词 (2424)
简 介

黄衷 明广东南海人,字子和。弘治九年进士。授南京户部主事,监江北诸仓,清查积年侵羡,得粟十余万石。历户部员外郎、湖州知府、晋广西参政,督粮严法绳奸,境内肃然。后抚云南,镇湖广皆有政绩。官至兵部右侍郎。致仕卒,年八十。有《海语》、《矩洲集》等。

诉衷情·永夜抛人何处去 / 范承斌

鲁史君臣道,姬书日月悬。从师改炎燠,负笈遍山川。
东顾望汉京,南山云雾里。
征车别岐路,斜日下崦嵫。一叹轺轩阻,悠悠即所思。"
羽袖挥丹凤,霞巾曳彩虹。飘飖九霄外,下视望仙宫。
"日夕三江望,灵潮万里回。霞津锦浪动,月浦练花开。
光飘神女袜,影落羽人衣。愿言心未翳,终冀效轻微。"
拂匣先临镜,调笙更炙簧。还将卢女曲,夜夜奉君王。"
"邕邕阐化凭文德,赫赫宣威藉武功。


水仙子·渡瓜洲 / 崔暨

啼鸟弄花疏,游蜂饮香遍。叹息春风起,飘零君不见。"
三郎当殿坐,听唱得宝歌。"
避世垂纶不记年,官高争得似君闲。倾白酒,对青山,
行路难,行路难,昔少年,今已老。前朝竹帛事皆空,
"贤王有池馆,明主赐春游。淑气林间发,恩光水上浮。
力尽不得抛杵声,杵声未定人皆死。家家养男当门户,
"东汉兴唐历,南河复禹谋。宁知瘴疠地,生入帝皇州。
姑射聊长望,平阳遂宛然。舜耕馀草木,禹凿旧山川。


西征赋 / 郭元灏

岸迥秋霞落,潭深夕雾繁。谁堪逝川上,日暮不归魂。"
长鬟弱袂动参差,钗影钏文浮荡漾。笑语哇咬顾晚晖,
仙菊含霜泛,圣藻临云锡。愿陪九九辰,长奉千千历。"
"枥上浮云骢,本出吴门中。发迹来东道,长鸣起北风。
"寒亦不忧雪,饥亦不食人。人血岂不甘,所恶伤明神。
画像临仙阁,藏书入帝台。若惊能吐哺,为待凤凰来。"
竹下鹓雏绕凤凰。内史通宵承紫诰,中人落晚爱红妆。
"探秘孰云远,忘怀复尔同。日寻高深意,宛是神仙中。


有美堂暴雨 / 俞樾

林树千霜积,山宫四序寒。蝉急知秋早,莺疏觉夏阑。
异国多灵仙,幽探忘年纪。敝庐嵩山下,空谷茂兰芷。
自兹相将去,誓死意不更。一解市头语,便无乡里情。
"颍郡水东流,荀陈兄弟游。偏伤兹日远,独向聚星州。
杀气西衡白,穷阴北暝玄。飞霜遥渡海,残月迥临边。
妾愿青楼欢乐同。人生各各有所欲,讵得将心入君腹。"
越冈连越井,越鸟更南飞。何处鹧鸪啼,夕烟东岭归。
是时军两进,东拒复西敌。蔽山张旗鼓,间道潜锋镝。


归鸟·其二 / 舞柘枝女

十上方一第,成名常苦迟。纵有宦达者,两鬓已成丝。
"拜新月,拜月出堂前,暗魄深笼桂,虚弓未引弦。
"主人一去池水绝,池鹤散飞不相别。青天漫漫碧海重,
"胜日登临云叶起,芳风摇荡雪花飞。
文峰开翠潋,笔海控清涟。不挹兰樽圣,空仰桂舟仙。"
访客上琴台。不识金貂重,偏惜玉山颓。
"君莫嫌丑妇,丑妇死守贞。山头一怪石,长作望夫名。
回首汉家丞相府,昨来谁得扫重门。"


壬辰十二月车驾东狩后即事 / 尹伸

"丈夫不叹别,达士自安卑。揽泣固无趣,衔杯空尔为。
珠釭缀日那知夜,玉斝流霞畏底晨。"
水落金陵曙,风起洞庭秋。扣船过曲浦,飞帆越回流。
"乐游光地选,酺饮庆天从。座密千官盛,场开百戏容。
妾有绣衣裳,葳蕤金缕光。念君贫且贱,易此从远方。
风雨何年别,琴尊此日同。离亭不可望,沟水自西东。"
何似晓来江雨后,一行如画隔遥津。
中令霜不袄,火馀气常贞。江南诗骚客,休吟苦热行。"


渔家傲·画鼓声中昏又晓 / 吴洪

物情自古然,身退毁亦随。悠悠沧江渚,望望白云涯。
因冥象外理,永谢区中缘。碧潭可遗老,丹砂堪学仙。
霜歇兰犹败,风多木屡摧。地幽蚕室闭,门静雀罗开。
岸花开且落,江鸟没还浮。羁望伤千里,长歌遣四愁。"
嫩绿轻悬似缀旒,路人遥见隔宫楼。
"莫以今时宠,宁无旧日恩。看花满眼泪,不共楚王言。
竹径龙骖下,松庭鹤辔来。双童还献药,五色耀仙材。"
黍稷惟馨,笾豆大房。工祝致告,受福无疆。"


醉太平·寒食 / 王澜

去去荣归养,怃然叹行役。"
"今春芳苑游,接武上琼楼。宛转萦香骑,飘飖拂画球。
"极望涔阳浦,江天渺不分。扁舟从此去,鸥鸟自为群。
清风明月遥相思。遥相思,草徒绿,为听双飞凤凰曲。"
水骛鲜居。林渚萦映,烟霞卷舒。花飘粉蝶,藻跃文鱼。
"肃肃文考,源浚派长。汉称诞季,周实生昌。
"门上关,墙上棘,窗中女子声唧唧,洛阳大道徒自直。
披涧户,访岩轩,石濑潺湲横石径,松萝幂zx掩松门。


山雨 / 照源

"石图分帝宇,银牒洞灵宫。回丹萦岫室,复翠上岩栊。
苹早犹藏叶,梅残正落花。蔼蔼林亭晚,馀兴促流霞。"
"此地倾城日,由来供帐华。亭逢李广骑,门接邵平瓜。
不愤连年别,那堪长夜啼。功成应自恨,早晚发辽西。"
"美人怨何深,含情倚金阁。不嚬复不语,红泪双双落。
欲落不落愁杀人。睢水英雄多血刃,
何言别俦侣,从此间山川。顾步已相失,裴回反自怜。
"琴曲唯留古,书多半是经。(见《周氏涉笔》)


鞠歌行 / 郑巢

泪点关山月,衣销边塞尘。一闻阳鸟至,思绝汉宫春。"
游人莫道栽无益,桃李清阴却不如。
穴蚁祯符应,山蛇毒影收。腾云八际满,飞雨四溟周。
畴昔逢尧日,衣冠仕汉辰。交游纷若凤,词翰宛如麟。
辽水千年会忆归。缑山杳杳翔寥廓,辽水累累叹城郭。
"磨尔牙,错尔爪,狐莫威,兔莫狡。饮来吞噬取肠饱,
咸英调正乐,香梵遍秋空。临幸浮天瑞,重阳日再中。"
湘戍南浮阔,荆关北望赊。湖阴窥魍魉,丘势辨巴蛇。