译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白(bai)留在人世间。
推开碧纱窗,让那古琴(qin)的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
面(mian)对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼(ti),夕阳斜照着花朵,可是(shi)我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当(dang)了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
又除草来又砍树,
注释
⑴天山:指祁连山。
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
谤:指责,公开的批评。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
332、干进:求进。
21、湮:埋没。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。