译文
假舆(yú)
春天已到长门宫,春草青(qing)青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
北方的(de)鸿雁悠(you)然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下(xia)雨(yu)。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
凿井就要(yao)深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
庭院前落尽了梧桐(tong)的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅(mao)屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
妙质:美的资质、才德。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
13、轨物:法度和准则。