译文
象敲金击玉一般发出悲凉的(de)声音。
每当风和日暖的时候,皇上(shang)的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长(chang)江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人(ren)啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居(ju)乐业(ye)。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
我在年少时离开家乡(xiang),到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未(wei)改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
4、长:茂盛。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。