译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如(ru)今(jin)不操弓疡瘤生于左肘。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹(ji)也终映成天河般的绚丽……
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫(jiao),悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭(bi)紧闺门。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和(he)据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭(ping)着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
16.甍:屋脊。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
⑸王右军:即晋代书法家王羲之.官至右军将军。
风回:指风向转为顺风。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
④飞絮:飘荡着的柳絮。