译文
以前我不认识来南塘的道路,今日才见(jian)识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳(yang)的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在(zai)后主看来最是(shi)美丽(li)。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓(gong),整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
注释
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
②杜草:即杜若
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。