译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的(de)歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经(jing)很深了,挂着秋千的庭院已是一(yi)片寂静。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱(luan)流。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重(zhong)要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
(一)
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗(an)夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙(sha),阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
11.送:打发。生涯:生活。
29.驰:驱车追赶。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
⑶缘江路熟:堂在浣花溪上,溪近锦江,故得通称江。江边原无路,因营草堂,缘江往来,竟走出来一条络,故曰缘江路熟。熟,有成熟意。俯青郊:面对郊原。堂势较高,故用府字。开头二句写堂之形势及所用材料。
(3)最是:正是。处:时。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。