译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑(bei)上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
在即将(jiang)离别的时刻,我们就像(xiang)明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
茅屋盖在僻巷边,远避(bi)仕途心甘愿。
只需趁兴游赏
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看(kan)清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
注释
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]