译文
眼看着使有的人家倾家荡产(chan),使有的人家元气大伤,直(zhi)吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞(mo)惆怅。绵绵群山(shan)在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
告急的军使跃马扬鞭(bian),飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电(dian)掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包(bao)围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之(zhi)后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
魂魄归来吧!
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
②荒篱:指荒芜的篱笆。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。
谷:山谷,地窑。
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。