译文
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我是古帝高阳(yang)氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
八月里,黄色的蝴(hu)碟飞舞,双双飞到西园草地上。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不(bu)畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将(jiang)往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却(que)像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以(yi)淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
注释
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
④双燕乳,双燕在哺育幼燕。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
366、艰:指路途艰险。