译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴(ba)陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么(me)时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中(zhong)。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛(fo)一场梦在现实与幻境中。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨(yuan)恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
注释
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
54.径道:小路。
母郑:母亲郑氏
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
29. 夷门:大梁城的东门。
⑴客中:旅居他乡作客。