译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的(de)清秋。辽(liao)阔无际的江山笼罩着(zhuo)一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
一对对燕子,你们什么时候飞(fei)回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
乡间农家欢欣鼓舞,喜乐自得,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。炎炎夏日,麦浪滚滚,夏粮丰收了。夏茧也丰收了,檐头缲车索索作响,野蚕作茧无人收取,只得自生自灭。一派丰收之景,但麦打成粮,蚕茧织成绢丝,乡民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。在这丰收的年景里,他们并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免(mian)除到城里卖黄犊,以缴纳官府的横敛就行了。乡民们说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。
注释
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
(26)保:同“堡”,城堡。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”