译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚(ju)时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到(dao)不能言说之处,只能付与那东流水。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸(zhu)子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及(ji)粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称(cheng)冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若(ruo)没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
(4)周公:即姬旦,周文王子,周武王弟。因采邑在周(今陕西歧山县北),故称周公。
宦(huàn)情:做官的情怀。
已而:后来。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。