译文
你出任太守经历了(liao)三郡(jun),所到之处,恶人闻风而逃。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬(shun)息过客,
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷(zhong)草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加(jia)上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
那只受伤的野雉带(dai)着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
春天把(ba)希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
182. 备:完备,周到。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
相参:相互交往。
⑦侔(móu):相等。
苦晚:苦于来得太晚。
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
〔19〕歌:作歌。