译文
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能(neng)插簪了。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
今天(我)将(jiang)要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节(jie),在蜀江之(zhi)畔,畅饮狂欢(huan)。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
梨花(hua)还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟(gou)里涨满新水,暗(an)暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦(yue)。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
其一
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
注释
③范阳:古郡名,在今河北涿县一带。祖君无泽:祖无泽,字泽之,北宋上蔡(今河南上蔡县)人,历官直集贤院。袁州:治所在今江西宜春县。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
12.或:不定指代词,有的、有的人。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
⑸胡为:何为,为什么。
12.荒忽:不分明的样子。
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
⒅善:擅长。