译文
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
脚穿麻鞋,此日登台(tai)望旧京。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马(ma)韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油(you)然而生呢?
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是(shi)驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧(ce)击行路难的歌调。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
泪(lei)水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
注释
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
⑥不到水:指掘壕很浅。
73. 谓:为,是。
⑸人烟:人家里的炊烟。
⑻旷荡:旷达,大度。
(42)归:应作“愧”。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。