译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧(cui)毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲(qin)手栽种。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感(gan)(gan)受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
岁月蹉跎于人间,但烟(yan)霞美景却多多地停留在竹林寺(si)附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
注释
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
⑷因——缘由,这里指机会。
⑺坐看:空看、徒欢。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
25.俄(é):忽然。