译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回(hui)。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
虽然住在城市里,
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝(shi)的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同(tong)样无穷无尽(jin),又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干(gan)干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
走啊(a)走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
14.已:已经。(时间副词)
17 .间:相隔。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
⒁临深:面临深渊。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。