译文
人生有如清晨露水,居处(chu)世上动辄遭(zao)难。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
黄河虽深,尚捧土可塞(sai),唯有此生离死别之恨(hen),如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎(lie),百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
回来吧,不能够耽搁得太久!
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
注释
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
⑸争如:怎如、倒不如。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。