译文
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦(meng)境也不一样了。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜(ye)的(de)辗转,一夜的奔波,一夜的背情(qing)呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是(shi)秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛(tong)苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
可怜夜夜脉脉含离情。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
⑬果:确实,果然。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
俶傥:豪迈不受拘束。