译文
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
君(jun)王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满(man)林。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希(xi)望(wang)更加渺远。朝廷(ting)正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
⒅上道:上路回京。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。