译文
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
布谷鸟在(zai)(zai)桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他(ta)的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
成名有个儿(er)子,年九岁,看(kan)到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
这有易国的放牧(mu)者,又在哪里遇到女子?
有篷有窗的安车已到。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
霏:飘扬。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
新年:指农历正月初一。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。