译文
在寒冷的十二月份,刚刚被(bei)捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转(zhuan),千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
月亮(liang)初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾(qing)诉衷肠。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也(ye)不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
注释
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
84.文:同:“纹”,指波纹。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
⑷黄牛:指黄牛山,又称黄牛峡,在今湖北宜昌西北。《水经注·江水》:“江水又东,径黄牛山,下有滩,名曰‘黄牛滩’。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明;既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:‘朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。’言水路纡深,回望如一矣。”
6.伏:趴,卧。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。