译文
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
客舍前的梅花已经(jing)凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁(chou)越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大(da)醉一回。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐(le)(le)舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子(zi)吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容(rong)易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德(de)行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观(guan)赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
顾;;看见。
②晞:晒干。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
足脚。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。