译文
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相(xiang)厮守的时宜。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不(bu)到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断(duan)绝,去追随那一去不返的风。
我没来(lai)得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么(me)他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此(ci)可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
“谁会归附他呢?”
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟(yin),身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
注释
①虏阵:指敌阵。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⑸屋:一作“竹”。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
终:死。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。