译文
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人(ren)所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会(hui)。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话(hua)来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
不一会儿工(gong)夫,沙鸥突然振翅远(yuan)飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思(si)念。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
明暗不分混(hun)沌一片,谁能够探究其中原因?
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
箭栝:箭的末端。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
21.月余:一个多月后。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。