译文
这里(li)四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
世间什么地方没有芳草,你(ni)又何必苦苦怀恋故地?
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心(xin)里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和(he)孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断(duan)垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以(yi)表白(bai)清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆(liang)车。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
注释
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
47大:非常。
⑸当年:一作“前朝”。
⑶韩醇云:“《汉书·邹阳传》:‘浮云出流,雾雨咸集。’《楚辞》:‘雾雨淫淫。’”
②禁烟:寒食节。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。