译文
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散(san)。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
希望陛(bi)下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议(yi),就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论(lun),深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名(ming)义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
⑽邪幅:裹腿。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
⑧右武:崇尚武道。
(13)重(chóng从)再次。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
②西园:指公子家的花园。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。