译文
岁月太无情,年纪从来不饶人。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
洛阳城东的小路上,桃李长在(zai)两边的路旁。桃花(hua)、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也(ye)随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它(ta)们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并(bing)环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操(cao)。现在又怎样呢?
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
今天终于把大地滋润。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看(kan)好天气和地形。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
你不要径自上天。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
10.穷案:彻底追查。
[8]弃者:丢弃的情况。
②毂(ɡū):车轮中心的圆木,辐聚其外,轴贯其中。这里代指车。夹毂,犹“夹车”。这两句是说,两个少年站在车的两旁而问。
⑦消得:经受的住
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。