译文
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多(duo)么寒凉的霜天(tian)。
扔掉拐杖出门去拼搏一番(fan),同行的人也为我流泪辛酸。
远处山峰(feng)上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真(zhen)让人伤景。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意(yi)思变了。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
如之:如此
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。