译文
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女(nv)不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们(men)都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
汤和饭一会儿都做好了,却(que)不知送给谁吃。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿(dun)时变得清爽凉快。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠(zhu)凝聚在草根上。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
苏秦(qin)身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉(diao)车裂的祸殃。
注释
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
【岖嵚】山势险峻的样子。
③此情无限:即春愁无限。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
怛咤:惊痛而发声。