译文
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
不是现在才这(zhe)样,
西山终年(nian)积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低(di)(di)垂,仿佛要从门户中流入。
世人和我一样辛(xin)苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声(sheng)齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
第三段
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
6、傍通:善于应付变化。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。