译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
院子里长着一株珍奇的树,种下(xia)它已有三十个秋春。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
此(ci)刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看(kan)北(bei)天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
你们走远了(liao),我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年(nian)的风浪,横卧成为白马驿。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
槁(gǎo)暴(pù)
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
注释
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
9.夫庸知其年之先后生于吾乎:哪里去考虑他的年龄比我大还是小呢?庸,发语词,难道。知,了解、知道。之,取独。
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
158. 度(duó):估量,推测。