译文
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
这舟船(chuan)哪能顺利到(dao)达?实难安置我(wo)怀念的(de)心。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
于(yu)是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百(bai)辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所(suo)以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
夜色(se)里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
轻柔:形容风和日暖。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
2遭:遭遇,遇到。