译文
重阳之日,大家一起喝菊花(hua)酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
有一天龙飞回到(dao)故乡,得到了安身立命的合适地方。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
争王图霸之业未立,各(ge)自割据称雄。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着(zhuo)和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
只有那一叶梧桐悠悠下,
昨(zuo)天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
注释
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑦逐:追赶。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
339、沬(mèi):消失。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。