译文
回(hui)首环望寂寞幽静的(de)空室,仿佛想见你的仪容身影。
中山(shan)王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人(ren),但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
已是降霜时分,邗沟里,水(shui)还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
现在老了,谁还有心思平白(bai)无故去感慨万千;
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞(fei)舞的萤火虫从旁助兴。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
56. 酣:尽情地喝酒。
⑵烈士,壮士。
(17)薄暮:傍晚。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。