译文
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
粗看屏风画,不懂敢批评。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什(shi)么好(hao)宅院;
乱云低低的在黄昏的地(di)方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希(xi)望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像(xiang)无情(qing)的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野(ye),柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
骐骥(qí jì)
注释
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
(48)醢(hǎi),肉酱。
5、考:已故的父亲。
绛蜡:红烛。
16.始:才
衰翁:老人。
(44)坐相失:顿时都消失。