译文
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒(han)意散尽,我(wo)减下春衣。京(jing)城迢递,不知在何(he)处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大(da)湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心(xin)的苦艰?我愿做那林(lin)中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每(mei)天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
④说(yuè悦):同“悦”。
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。