译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这(zhe)就是仁。’说得真好啊(a)!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
大家(jia)坐在这里如同(tong)楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着(zhuo)想。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映(ying)着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁(yan)在空中飞来飞去。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫(wei)国家都无法实现啊!
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
注释
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
14服:使……信服(意动用法)
⑨子:君之子,指骊姬之子奚齐,时年六岁。国家多难:申生预料死后,其弟兄将因争夺君位而相互残杀。“伯氏”二句:是两个相关的假设句。不出:狐突劝申生出逃,申生没有听从,狐突在伐东山皋落氏以后,就推托有病,在家不出。图吾君:为吾君图。图,谋划,策划。赐:恩惠。稽首:叩头到地,最恭敬的跪拜礼。恭:申生的谥号。“恭”是敬顺事上的意思。申生明知父命是错误的,却仍然顺从而自杀,所以谥“恭”。
离人:远离故乡的人。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。