译文
今日生离死别,对泣默然无声;
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难(nan)忘她的柔情似水,我的思绪(xu)如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音(yin)。
林中落叶(ye)飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
终于被这片浮(fu)云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新(xin)丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
听说你在家乡(xiang)旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
注释
187、杨雄:西汉辞赋家。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
②黄口:雏鸟。