译文
(一)
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢(xie),不必埋怨花开得太早。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时(shi)候听那杜绝的啼鸣呢。
陈万年是(shi)朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子(zi)陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研(yan)究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆(bai)着的小苗生长在山头上.
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
10 食:吃
状:样子。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
(7)薄午:近午。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。