译文
忽然他发现有一座山峰向上(shang)升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
到了洛阳,如果有亲友向您(nin)打听我的情(qing)况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾(wu)气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水(shui)里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤(he)噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐(zuo)后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过(guo),塘中红色的荷花散发幽香。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
照镜就着迷,总是忘织布。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我顿时感觉(jue)到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
长庆三年八月十三日记。
注释
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
⑨叩叩:真诚的心意。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
香阶:飘满落花的石阶。
则为:就变为。为:变为。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。