译文
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞(sai)古城,玉门雄关,远(yuan)隔千里,遥遥相望。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
牛女双星合又分,人(ren)世情侣望玉钩。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要(yao)卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树(shu)隐蔽着昭阳宫。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦(pu)渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能(neng)比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
仿佛是通晓诗人我的心思。
可怜夜夜脉脉含离情。
东风自立春日(ri)起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
注释
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
5.是非:评论、褒贬。
70.徼幸:同"侥幸"。
39、剑挺:拔剑出鞘。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。