译文
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永(yong)存,可千秋万代照耀后世。
阳光(guang)照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁(liang)相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告(gao)诫执政的大臣。
可叹立身正直动辄得咎,
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
其一
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又(you)哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子(zi)是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
到处都可以听到你的歌唱,
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
白发:老年。
48汪然:满眼含泪的样子。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
⑻王人:帝王的使者。