译文
在三月三日这一天,乘船去寻访一个(ge)家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节(jie)令里、那美丽的景色(se)都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润(run),凤翘斜插在你的鬟间。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
海外的神山已经沉沦三年(nian)!三年后的今夜天空不见月光,
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
(40)耶:爷。
⑶老木:枯老的树木。’
220、攻夺:抢夺。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。