译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如(ru)暴风骤雨;小弦和缓幽细切(qie)切如有人私语。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上(shang)的风也陡然变得稀少起来。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步(bu)吼起了拉船歌。
姑娘偏偏爱慕(mu)品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
忆起前年春天分别,共曾(zeng)相语已含悲辛。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
经过了一年多,回(hui)到这茅屋,妻儿衣(yi)裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
⑸新声:新的歌曲。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
⒆不复与言,复:再。
【拜臣郎中】
④分茶:杨万里《澹庵坐上观显上人分茶》诗有云:“分茶何似煎茶好,煎茶不似分茶巧”,由此可见,“分茶”是一种巧妙高雅的茶戏。其方法是用茶匙取茶汤分别注入盏中饮食。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”