译文
天晚我仍站在(zai)江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能(neng)对她中意欣赏?
剑术并非万人之敌,防防身的(de)技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
寻着声源探问(wen)弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影(ying)孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流(liu)露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
魂魄归来吧!
蓝天下的草(cao)原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
汝:人称代词,你。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
【徇禄】追求禄位。
偿:偿还
乡书:家信。