译文
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
昨儿晚上我在松边(bian)喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就(jiu)问他:“我醉得怎么样啊(a)?”
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你(ni)能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春(chun)秋》当成是连接的纽带(dai),将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满(man)足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
驽(nú)马十驾
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
“魂啊回来吧!
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
萧疏:形容树木叶落。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
12.以:而,表顺接。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。