译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地(di)方。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起(qi)程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉(quan)。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
梳洗完毕,独自一人登上望江(jiang)楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢(man)慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
夕(xi)阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠(guan)学着囚徒把数充。
秋夜行舟停泊在西江牛渚(zhu)山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
我将回什么地方啊?”
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
注释
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
走:逃跑。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物,古时都可以称为币。
(35)色:脸色。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
(3)虞:担忧