译文
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞(jing)相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是(shi)它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着(zhuo)杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑(pao),只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去(qu)了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且(qie)用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
注释
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
⑵把:拿。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。